Holzinschrift von Hamre kirke
Sigle | N 298 |
Fundort | Hamre kirke (Osterøy kommune, -, Hordaland fylke, N) |
Transliteration |
ilo u(e)n(:)r tuan þr hulf oisk ÷ ok fpkl þr t(e)k þo(g)u
|
Übersetzung | The dove resists evil where he fears (the sky's) vault, and the bird there takes shelter. |
Objektklasse | Bauwerk |
Objekttyp | Kirchengebäude |
Träger | Holzinschrift |
Objektmaße | 14; 1,5-2,2 (Inschrift) |
Fundjahr | 1948 |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: våpenhus, Hamre kyrkje, Valestrandsfossen, N
Weiterführende Links
Findno.: 2297