Holzinschrift von Hopperstad kirke
| Sigle | N 405 |
| Fundort |
Hopperstad kirke (Vik kommune,
-, Sogn og Fjordane fylke, N)
|
| Transliteration |
... m(a=)rtiri(b)us : l=eti(m)ini * e{X}ult=ent * iusti * mirabilis (a)...
|
Übersetzung
|
... You rejoice with the martyrs! The righteous exult with wonders ...
|
| Objektklasse | Bauwerk |
| Objekttyp | Kirchengebäude |
| Träger | Holzinschrift |
| Objektmaße | 15; 1,5 (Inschrift) |
| Fundjahr | 1954 |
| Materialklasse | Holz |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
in situ
: På østsiden av søndtre søile i koret, Hopperstad stavkyrkje, Vik, N
Weiterführende Links
Findno.: 2404