Halsring von Senja, Botnhamn
(Botnhavn, botnhamn)
Sigle | N 540 |
Fundort | Senja (Lenvik kommune, -, Troms fylke, N) |
Transliteration |
§A furu- trikia frislats a
§B uit auk uiks fotum uir skiftum |
Übersetzung | §A We travelled to meet the valiant men of Frisia §B (and) we divided the spoils of the fight. |
Objektklasse | Trachtbestandteil |
Objekttyp | Sonstiger Schmuck |
Träger | Halsring |
Objektmaße | Ø19 |
Fundjahr | 1905 |
Materialklasse | Metall |
Material | Silber |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1000 - 1100 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Depot |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 2539