Runenstäbchen/rúnakefli von Lom kirke

Marker
Leaflet © OpenStreetMap contributors
Sigle N A74
Fundort Lom kirke (Lom kommune, -, Oppland fylke, N) Ort auf Karte
Transliteration
§A -a=ua=rþær : cender : g(u)----- : (g)-(þ)ærs : kueþiu : ok sina= =uigan
§B ok nu er min fuler uili : at : biþia þin : ef þu uilt : æihi meþ
§C -b(æ)ini : ue(r)- : ---a : þit ra=þ : ok lat (s)(e)hia mer
§D þin uilia
Quelle: Samnordisk runtextdatabas
Übersetzung Flaggen Icon §A Hávarðr sends Guny/Gunnhildr(?) his friendship and Gods greeting. §B And now it is my full desire to ask you (for your hand in marriage), if you do not want to be with §C Kolbeinn. Think over your intentions ... and have me told §D your desire. Quelle: Samnordisk runtextdatabas
Kein Bild vorhanden

Aufbewahrungsort

unbekannt / noch nicht gesetzt
Findno.: 2836
Cookie Informationen: Diese Website nutzt ausschließlich Cookies, die zum Betrieb der Website benötigt werden.