Runenstäbchen/rúnakefli von Trondheim, Folkebibliotekstomta
Siglen | N A142 | N 829 |
Fundort | Trondheim (Trondheim kommune, -, Sør-Trøndelag fylke, N) |
Transliteration |
§A sa skYli : runar : rista : ir (r)a (u)(i)l :
§B (c)unni : þat= =uirr : mo=rgum : ma=nni : at §C so |
Übersetzung | He should carve runes who can understand(?) them well; it happens to many a man, that ...(?). |
Objektklasse | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objekttyp | - |
Träger | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objektmaße | 8,7; 1,2; 1,0 |
Fundjahr | 1975 |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1175 - 1225 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Findno.: 2900