Runenstäbchen/rúnakefli von Trondheim, Folkebibliotekstomta
Siglen | N A188 | N 836 |
Fundort | Trondheim (Trondheim kommune, -, Sør-Trøndelag fylke, N) |
Transliteration |
ia=urusalem nekoe kon(k)(r)idit=ur ino=riu=m a=m=e=n
|
Übersetzung | Jerusalem! Not even in the barn / to the attic does it congregate / is it admitted(?). Amen. |
Objektklasse | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objekttyp | - |
Träger | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objektmaße | 12,5; 2,4; 1,0 |
Fundjahr | 1978 |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1225 - 1275 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 2946