Stäbchen von Bergen, Bryggen
(Bryggen, Bergen pinne)


Sigle | N B529 |
Fundort |
Bergen (Bergen kommune,
-, Hordaland fylke, N)
![]() |
Transliteration |
§A fræsstatt : æin=nuiat : -e=l(s)s-a : tæ-na * øter : fe=k : sin=nas--
§B e=(u)ifdahr : --or : (k)ahrra : -o(k)(s)(e)t=um : s-in=na : sno-(a)(s)(t) §C ÷ o--e=la : e-nda : laten=n : ea(t)(k)al-la : -atale- : aeten=nekæi-a §D ta=l(s)ha : oter : en(þ)(e)(æ) : l- : -(g)l=l-(o)ssei : fat : e=r(h)ae=r * (m)(a)(æ)t ![]() |
Übersetzung
![]() |
§A ... ... ... ... ... ... ... §B ... ... ... ... ... ... §C ... ... ... ... ... ... §D ... ... ... ... ... ... ... ...
![]() |
Objektklasse | Sonstiges Objekt |
Objekttyp |
-
![]() |
Träger | Stäbchen |
Objektmaße | - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | - |
Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | - |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | - |
Findno.: 3466