Holzstück von Bergen, Bryggen
(Bryggen, Bergen trästycke)
Sigle | N B628 |
Fundort | Bergen (Bergen kommune, -, Hordaland fylke, N) |
Transliteration |
§A rannuæih ÷ rauþu (s)(k)a--(u) : st=erþ
§B þat : se : mæira : in : man=ns:-æþr ÷ ok : min=na : en §C hæstræþr §D a |
Übersetzung | §A You will fuck Rannveig the red. §B It will be bigger than a mans prick and smaller than a horses prick. |
Objektklasse | Sonstiges Objekt |
Objekttyp | - |
Träger | Holzstück |
Objektmaße | - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | - |
Vollständig | - |
Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | - |
Zustand | - |
Vollständig | - |
Findno.: 3545