Stäbchen von Bergen, Søndre Søstergården, Bryggen
(Søndre Søstergården, Bryggen, Bergen spik)


Sigle | N B644 |
Fundort |
Bergen (Bergen kommune,
-, Hordaland fylke, N)
![]() |
Transliteration |
§A a=n ek sua ÷ kono mans at mer ÷ þyki kaltr æltr ÷ en ek em uinr ÷ ui`f´s þæsu=a
§B asa §C {PPS} §D ir ![]() |
Übersetzung
![]() |
[Norska] §A Jeg elsker så en (annen) manns kvinne/kone, at ilden tykkes meg kald. Og jeg er en venn av denne kvinnen. ... §B Åse. (P- P-son).
![]() |
Objektklasse | Sonstiges Objekt |
Objekttyp |
-
![]() |
Träger | Stäbchen |
Objektmaße | - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | - |
Vollständig | - |
Ext. Datierung | 1185 - 1185 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | - |
Zustand | - |
Vollständig | - |
Findno.: 3558