Stein von Reykir
| Siglen | IS IR;149 | RunaIslandi41 |
| Fundort |
Reykir (Skagafjörður,
Skagafjarðarsýsla, Norðurland vestra, IS)
|
| Transliteration |
§A ... ...(l)ir hlad=kerdr þorlaks dot
§B ... ...ir (*) ioceip * maknus * son (*) bid * fyrir 
|
Übersetzung
|
§A Here rests Hlaðgerðr Þorlakr's daughter. §B Here rests Jósep Magnús' son, pray for (him).
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 49,5; 12; 11 |
| Fundjahr | 1847 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Basalt |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung |
1100 - 1500
|
| Datierungsart | hist. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Findno.: 3609