Kreuz IV von Maughold
(Maughold (IV))
| Siglen | IM MM142 | Br Olsen;205B |
| Fundort |
Maughold (Maughold,
Isle of Man, Isle of Man, GB)
|
| Transliteration |
§A heþin : seti : krus : þino : eftir : tutur : sino ¶ lif... ¶ lifilt
§B arni : risti : runar : þisar §C sikuþr 
|
Übersetzung
|
§A Heðinn placed this cross in memory of his daughter Hlíf(hildr). Hlífhildr. §B Árni carved these runes. §C Sigurðr.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenkreuz |
| Träger | Kreuz |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung |
1000 - 1000
|
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: near the church, Kirk Maughold, Maughold, Isle of Man, GB
Weiterführende Links
Findno.: 3752