Grabplatte V von Maughold
(Maughold (V))
| Siglen | IM MM175 | Br Page1998;21 |
| Fundort |
Maughold (Maughold,
Isle of Man, Isle of Man, GB)
|
| Transliteration |
kuan sunr × mailb---ak... + kirþi + lik+tinn i(f)tir + ¶ + kuina sina +
|
Übersetzung
|
<kuan>, son of <mailb---ak...> made the tomb-stone(?) in memory of his wife.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabplatte |
| Träger | Grabplatte |
| Objektmaße | - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig | - |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Bestattung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | - |
| Vollständig | - |
Findno.: 3765