Einfassungsring von Pforzen
(Pforzen II)


Siglen | SG-98 | NOR1997;19 | NoR 12 |
Fundort |
Pforzen (Pforzen,
Ostallgäu, Bayern, D)
![]() |
Transliteration |
[0-?](1? e) ˈ aodliþ ˈ urait ˈ runa ˈ |
(1?)l(u)(1?u) ˈ gisali [0-?] |
|
Übersetzung
![]() |
… Aodlinþ schrieb die Runen. … Gisali |
Übersetzung
![]() |
… Aodlinþ wrote the runes. … Gisali |
Objektklasse | Sonstiges Objekt |
Objekttyp |
-
![]() |
Träger | Einfassungsring |
Objektmaße | Ø12 |
Fundjahr | 1996 |
Materialklasse | Knochen/Horn |
Material | Elfenbein |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 585 - 610 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | - |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Bestattung |
Runenreihe | älteres fuþark |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | - |

Aufbewahrungsort
Archäologische Staatssammlung
(München, D)
Inventarnummer: 1996,4755.5
Findno.: 377