Stein von Järmsta
(Järmstastenen; Järmstad-stenen)
Leaflet © OpenStreetMap contributors
| Sigle | Ög 60 |
| Fundort |
Järmsta (Vadstena kommun,
Dals härad, Östergötland, S)
|
| Transliteration |
[turi : sati : stin : þonsi : aftir : askut : bruþur : sin : iar : barþi : iattin : þikra : i : iatustun : auk : brunia : fik : harþa : kuþan *]
|
Übersetzung
|
Dýri(?) placed this stone in memory of Ásgautr, his brother, who lived(?) in Jǫtunstaðir(?) and Brúni, a very good valiant man.(?)
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 4106