Grabplatte von Väster Tollstads kyrka
| Sigle | Ög 139 |
| Fundort |
Väster Tollstads kyrka (Väster Tollstads socken,
Lysings härad, Östergötland, S)
|
| Transliteration |
[: rikulfR : lel kiaru : kumbl : þesi * eftnR kiarþar * faþur * sih kuþ : hialbi : aout ih...i :]
|
Übersetzung
|
Ríkulfr had these monuments made in memory of Gerðarr, his father. May God help (his) spirit …
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabplatte |
| Träger | Grabplatte |
| Objektmaße | 248; 80-84; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Kalkstein |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Bestattung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 4238