Stein von Lida
Sigle | Sö 19 |
Fundort | Lida (Hölö socken, Hölebo härad, Södermanland, S) |
Transliteration |
tar lit : raisa : stain : þensa : eftiR : ketilhaufþa : faþur : sen : boanta : koþan ' kuþ : helbi : has : ant
|
Übersetzung | Tárr(?)/Tár(?)/Tarr(?) had this stone raised in memory of Ketilhǫfði, his father, a good husbandman. May God help his spirit. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 212;90-93;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 4531