Stein von Bogsta kyrka


Sigle | Sö 125 |
Fundort |
Bogsta kyrka (Bogsta socken,
Rönö härad, Södermanland, S)
![]() |
Transliteration |
[ketilfas × let * reisa ×] tsein × eftiR × bryniulf × f[aþur × sin × guþan × hialmbi * i]n heilhi × kristr × h[ans| |sal]
![]() |
Übersetzung
![]() |
Ketilfastr had the stone raised in memory of Brynjulfr, her good father. May the holy Christ help his soul
![]() |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 160;100-117;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr2 (ca. 1020-1050) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 4758