Stein von Skarpåker


Sigle | Sö 154 |
Fundort |
Skarpåker (Runtuna socken,
Rönö härad, Södermanland, S)
![]() |
Transliteration |
§P kunar : raisþi : stain : þansi : at lyþbiurn : sun : sin : iarþsalr ifna uk ubhimin §Q kunar : raisþi : stain : þansi : at lyþbiurn : sun : sin : iarþ sal rifna uk ubhimin ![]() |
Übersetzung
![]() |
§P Gunnarr raised this stone in memory of Lyðbjǫrn , his son. The earthly hall of Heaven and High Heaven.
§Q Gunnarr raised this stone in memory of Lyðbjǫrn, his son. Earth shall be riven and High Heaven.
![]() |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 190;52-118;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Feldstein |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr1 (ca. 1010-1040) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 4799