Felswand von Lagnö
Siglen | Sö 175 | B 722 | L 953 |
Fundort | Lagnö (Aspö socken, Selebo härad, Södermanland, S) |
Transliteration |
kislauk * lit * kiarua * merki * þisa * eftiR * þorþ * auk * sloþi * lit kiarua sant iaR * þet * sum sakat uaR * nuk * sum * huat * uaR * þet
|
Übersetzung | Gíslaug had these landmarks made in memory of Þórðr, also Slóði had (them) made. It is true that which was said and which was intended. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Felswand |
Träger | Felswand |
Objektmaße | 200; 150 (Inschrift) |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 4820