Grabplatte von Sproge kyrka
| Sigle | G 67 |
| Fundort |
Sproge kyrka (Sproge socken,
Hablinge ting, Gotland, S)
|
| Transliteration |
÷ r[u]þuiþr : a burh : lit : giara : stain : yfir : sen faþur : botulf : a burh naþi : ---(þ) þaira : sial : aldra : sum : hiar : huilas : undir : biþin : patenostu : þair : si+al : sum hi(e)li-
|
Übersetzung
|
Hróðviðr of Burg/Burge had the stone made over his father Bótulfr of Burg/Burge. May God be gracious to all their souls, who rest hereunder. Pray Our Father for the souls of those who ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabplatte |
| Träger | Grabplatte |
| Objektmaße | 207; 105; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Kalkstein |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1200 - 1400 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Bestattung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: Inlagd i korgolvet, Sproge kyrka, Sproge, S
Weiterführende Links
Findno.: 4927