Grabplatte von Lye kyrka
| Sigle | G 101 |
| Fundort |
Lye kyrka (Lye socken,
Garda ting, Gotland, S)
|
| Transliteration |
÷ gairual=tr : i : lyum : han : lit gera : hua-- : (h)-ta : yfir : [sin : sun : iakaubr : roþui]la:arfi --sn ... ...nhnuiþr : þair : lutu : eptir : han : gairual=t : i : lyom
|
Übersetzung
|
Geirvaldr in Lyr/Lye, he had this vault made over his son Jakobr of Hróðvilaarfr/Rotarve ... Ragnvaldr, they inherited from him, Geirvaldr in Lyr/Lye.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabplatte |
| Träger | Grabplatte |
| Objektmaße | 98; 72-83; - + 69; 50; - + 35; 32; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Kalkstein |
| Material Speziell | hellgrau |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1300 - 1350 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Bestattung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Findno.: 4961