Stein von Toftaholm
| Siglen | Sm 31 | B 1010 | L 1253 |
| Fundort |
Toftaholm (Dörarps socken,
Sunnerbo härad, Småland, S)
|
| Transliteration |
...f * sati * stan * aftiR * bruþur * sin * faua * k(u)(þ) * habi * a(u)t *
|
Übersetzung
|
... placed the stone in memory of his brother Fávi/Fari(?). May God help (his) spirit.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 175; 83; 44 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Amphibolit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Findno.: 5090