Stein von Bräkentorp
| Sigle | Sm 45 |
| Fundort |
Bräkentorp (Södra Ljunga socken,
Sunnerbo härad, Småland, S)
|
| Transliteration |
· uest-n · karþ- · (k)ub- · þesi · efteR · esburn · bruþur · sin · uitrik · þesi · a uiki·muti
|
Übersetzung
|
Vésteinn made these monuments, this memento at the cross-roads, in memory of Ásbjǫrn, his brother.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 85; 85; 25 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Gneis |
| Material Speziell | rot, grobkörnig |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5104