Stein von Norra Sandsjö prästgård
Siglen | Sm 71 | L 1240 |
Fundort | Norra Sandsjö prästgård (Norra Sandsjö socken, Västra härad, Småland, S) |
Transliteration |
× erinuorþr × let × reisa × stein × þena × eftiR × heka × faþur × sin × auk × heru × faþur : hans × auk × karl × hans × faþur ... × heru × hans × faþur × auk × þiagn × hans × faþur × auk × eftiR × þe × lagfaþrga × fem ×
|
Übersetzung | Erinvarðr had this stone raised in memory of Heggi, his father and Hæra, his (i.e. Heggi's) father, and Karl, his (i.e. Hæra's) father and Hæra, his father and Þegn, his father and in memory of these five forefathers. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 250; 63; - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Diabas |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
-
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Carl Källström, Magnus Hesslén, unbekannt/unknown
PD (public domain)
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Carl Källström, Magnus Hesslén, unbekannt/unknown
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
: Norra Sandsjö prästgård, Norra Sandsjö, S
Weiterführende Links
Findno.: 5130