Stein von Morarp
| Siglen | Sm 75 | B 1052 | L 1243 | L 1244 |
| Fundort |
Morarp (Svenarums socken,
Västra härad, Småland, S)
|
| Transliteration |
s(i)[k]u(a)rþr * (l)e(t) reisa : stein : eftiR * --... --þur : (s)in : at*menr ---- * uek sin : (b)e-an : kuþ hialbi (o)nt : h(a)ns
|
Übersetzung
|
Sigvarðr had the stone raised in memory of ... his father/brother. Family ... his road/honour ... May God help his spirit.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 206; 41; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Gneis |
| Material Speziell | rot |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
-
Fotograf:in: Nils Lagergren, Ulf Christofferson, Johan Hadorph 1691 (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Nils Lagergren, Ulf Christofferson, Johan Hadorph 1691 (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 5134