Kirchenglocke von Vrigstads gamla kyrka
| Siglen | Sm 82 | L 1989 |
| Fundort |
Vrigstads gamla kyrka (Vrigstads socken,
Västra härad, Småland, S)
|
| Transliteration |
[tika=nt ÷ omaia=n a=ue maria ÷ grazia ÷ plina ÷ tominus ÷ tekum ÷ benetikta t=u ÷ i mulieribus ÷ æþ benetikt=us fruktus ÷ uænt=ris t=ui amæn ÷]
|
Übersetzung
|
Dicant omnia: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen.
|
| Objektklasse | Inventar |
| Objekttyp | Kircheninventar |
| Träger | Kirchenglocke |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Metall |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 1150 - 1200 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 5141