Stein von Gursten
(Gamlebystenen)
| Sigle | Sm 144 |
| Fundort |
Gursten (Lofta socken,
Norra Tjusts härad, Småland, S)
|
| Transliteration |
§P §A sunuR na¶ut smiþ¶a kata §B uifrþaR ...un... §C kuþaskaki faþi §Q §A kuþaskaki faþi §B sunuR na¶ut smiþ¶a kata §C uif siþaR un… 
|
Übersetzung
|
Goða-Skeggi (i.e. Skeggi of the goði or goðar) coloured. The son got (or: made good use of) Káti's handiwork. The wife later granted (or: permitted).
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 124; 23-45; - |
| Fundjahr | 1819 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 875 - 900 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5202