Blech von Västannor
| Sigle | D Fv1980;230 |
| Fundort |
Västannor (Leksands socken,
Leksands och Gagnefs tingslag, Dalarna, S)
|
| Transliteration |
+ aue ma=ri- grakia (p)l…na dominu(s) tekum +¶ bænædikta tu in muliæribus æt pænediktus ¶ fruktus uentris tui amen + alfa æt o aglla + ¶ deus ad(i)ua gæsus kristus dominus noster
|
Übersetzung
|
Hail Mary, full of grace. The Lord is with Thee: blessed art Thou among women, and blessed is the fruit of your womb. Amen. Alpha and omega. 'Agla'. (= Thou art strong in eternity, Lord) God, help! Jesus Christ, our Lord.
|
| Objektklasse | Sonstiges Objekt |
| Objekttyp |
-
|
| Träger | Blech |
| Objektmaße | 7,3; 2,25; 0,07 |
| Fundjahr | 1977 |
| Materialklasse | Metall |
| Material | Blei |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1100 - 1300 |
| Datierungsart | arch./strat. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5467