Stein von Hudiksvalls kyrka
| Sigle | Hs 8 |
| Fundort |
Hudiksvalls kyrka (Hudiksvall,
Norra Hälsinglands domsagas tingslag, Hälsingland, S)
|
| Transliteration |
[bariRþ ÷ riti stain ÷ þina ÷ aftiR un ÷ ... bruþur sin ÷ han uas| |sun : arinbiarnaR a-þuaun-ua-sun ÷ ial-i (k)u(þ) ant unaR]
|
Übersetzung
|
<bariRþ> erected this stone in memory of Unn his brother. He was Arinbjǫrn's son ... May God help Unn's spirit.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 5482