Stein von Nolby
(Nolbystenen; Burestenen)
| Siglen | M 1 | B 1102 | L 1072 |
| Fundort |
Nolby (Njurunda socken,
Medelpads östra domsagas tingslag, Medelpad, S)
|
| Transliteration |
× barksuain uk sihuastr uk friþi raistu stain ¶ þinsa ' aftiR buri faþur isin ' in farþaihn markaþi
|
Übersetzung
|
Bergsveinn and Sigfastr and Friði raised this stone in memory of Búrir(?)/Býrir(?), their father. And Farþegn marked.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 200; 65; 28 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr1 (ca. 1010-1040) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5495