Stein von Berga
(Bergastenen)
| Siglen | M 3 | B 1105 | L 1074 |
| Fundort |
Berga (Njurunda socken,
Medelpads östra domsagas tingslag, Medelpad, S)
|
| Transliteration |
alrþuþr ak sihraifr| |ritu stin þina| |abtiR kiskik faþur sin ak abtiR tisi muþur sina
|
Übersetzung
|
Alþrúðr and Sigreifr erected this stone in memory of <kiskik>, their father, and in memory of Dís, their mother.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 170; 85; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5497