Österfärnebo kyrka, stone


Sigla | Gs 2 | B 1092 |
Findspot |
Österfärnebo kyrka (Österfärnebo socken,
Gästriklands västra tingslag, Gästrikland, S)
![]() |
Transliteration |
[ily]iki : ok : f[uluiki × ok : þurkair ... ...- × sin × snilan] : kuþ ilubi on(t)[a]
![]() |
Translation
![]() |
Illugi and Fullugi and Þorgeirr ... their able ... May God help (his) spirit.
![]() |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 79; 120; 17 |
Find year | 1669>F |
Class of material | stone |
Material | Gävle sandstone |
Material specifics | - |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
External dating | 1075 - 1100 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | Pr2 (ca. 1020-1050) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
Findno.: 5514