Stein von Ovansjö kyrka
Leaflet © OpenStreetMap contributors
| Siglen | Gs 14 | B 1094 |
| Fundort |
Ovansjö kyrka (Ovansjö socken,
Gästriklands västra tingslag, Gästrikland, S)
|
| Transliteration |
ehlhi ...- × osuhlfr × ok × osmuntr × þir| |ritu : s(t)in × efti(r) ... ...is-þ kyfti * sa(r) -... ...--str : smiþa × ok × ...
|
Übersetzung
|
Helgi and Ásulfr and Ásmundr, they erected the stone in memory of ... ... bought(?) He was(?) the best(?) of smiths and ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 178; 130; 27 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Gävle-Sandstein |
| Material Speziell | rot |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr1 (ca. 1010-1040) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Findno.: 5526