Broddetorps gamla kyrkogård, grave slab

Siglum Vg 81
Findspot Broddetorps gamla kyrkogård (Broddetorps socken, Gudhems härad, Västergötland, S) Place on map
Transliteration
ben(d)ikt * romfarari : let (g)era : hualf : þenna : ifir * ma(g)nus * (k)oþan dræ(g) * ------s... ¶ ok : d(o) : (h)(a)n om nat : firir * þeira : postla : messo(a)ftan : simonis : æð iute : in þat er * ret * hu... …
Source: Samnordisk runtextdatabas
Translation Flag icon Bendikt Rome-traveller had this vault made over Magnus, a good valiant man ... And he died in the night before the eve of the mass of the apostles Simonis et Juda. And that is right for everyone ... Source: Samnordisk runtextdatabas
No image available

Place of storage

Västergötlands museum (Skara, S)
Inventory number: nr. 7.791
Findno.: 5698
Cookie information: This website only uses cookies necessary for functionality of the website.