Kirchenglocke von Hössna kyrka
| Siglen | Vg 247 | L 1988 |
| Fundort |
Hössna kyrka (Hössna socken,
Redvägs härad, Västergötland, S)
|
| Transliteration |
a=u=æ ÷ maria ÷ iæssus + {ANNO : DOMINI : MO : CCCO : XLO : QUINTO : DECIMO : SEPTIMO : KLAS : AUGUSTI : CURATO : ECCLEIE : DOMINO : OLAUO : TUTORIBUS : ECCLEIE : GEDSTAUO : ET : NICHOLAO : HAQUINUS : FUDIT : HANC : CAMPANAM : MAGNO : REGE : SUECIE : DNO : SIGGONE : EPISCOPI : SCARENSI} : +
|
Übersetzung
|
Ave Maria Jesus. {Anno domini millesimo trecentesimo sexagesimo quinto decimo septimo kalendas augusti curato ecclesiae domino Olauo tutoribus ecclesiae Gedstauo et Nicholao Haquinus fudit hanc campanam Magno rege Sueciae domino Siggone episcopo Scarensi.}
|
| Objektklasse | Inventar |
| Objekttyp | Kircheninventar |
| Träger | Kirchenglocke |
| Objektmaße | Ø96; 97-120 |
| Fundjahr | 1583 |
| Materialklasse | Metall |
| Material | Guss-Zinnbronze |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1345 - 1345 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | bi-script |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5876