Bleiblech von Lödöse, Spetalen 1:11
Sigle | Vg 264 |
Fundort | Lödöse (Sankt Peders socken, Ale härad, Västergötland, S) |
Transliteration |
§A tomine gesu ... ¶ ibera te ingi-... ...
§B liberasti tes ... ¶ te kamino ihnis * s-… |
Übersetzung | §A Lord Jesus Christ, save (our souls) from the flames, §B as You saved the three boys from the burning oven ... |
Objektklasse | Sonstiges Objekt |
Objekttyp | Amulett |
Träger | Bleiblech |
Objektmaße | 3,5; 3,3; 1 |
Fundjahr | 1970 |
Materialklasse | Metall |
Material | Blei |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1200 - 1300 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
Historiska museet/Lödöse museum
(Stockholm, S/Lödöse, S)
Inventarnummer: 27600:70:GB 790
Weiterführende Links
Findno.: 5895