Stein von Stockby
| Sigle | U 32 |
| Fundort |
Stockby (Sånga socken,
Färentuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
+ unfaikr + auk + krukr + auk × stain + auk + halki × litu + raisa + stain × þana + aftir × suain + foþur sin × auk + at + butna + bruþur sin auk × ika + kuþ × hialbi + ont þaira
|
Übersetzung
|
Ófeigr and Krókr and Steinn and Helgi had this stone raised in memory of Sveinn, their father, and in memory of Botni, their brother, and Inga (also raised). May God help their spirits.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 165; 102; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr1 (ca. 1010-1040) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
-
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Erik Brate, Johan Leitz; Johan Hadorph (Zeichner), Lennart af Petersens
PD (public domain)
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Erik Brate, Johan Leitz; Johan Hadorph (Zeichner), Lennart af Petersens
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 5995