Stein von Tystberga
| Sigle | Sö 374 |
| Fundort |
Tystberga (Tystberga socken,
Rönö härad, Södermanland, S)
|
| Transliteration |
...--- l-t * r-isa * stain * -ftiR mana musku ruþur * tufialtr risti runaR ... fulkoþan fnþ...
|
Übersetzung
|
... had the stone raised in memory of Manni/Máni, Myskja's brother. Styfjaldr(?) carved the runes ... quite good father.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 215;115;- |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Sörmlands museum
Fotograf:in: Jan Lindberg/Föreningen Södermanlands länsmuseum
CC BY
Fotograf:in: Jan Lindberg/Föreningen Södermanlands länsmuseum
CC BY
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: Tystberga, S
Weiterführende Links
Findno.: 6054