Husby, stone
Siglum | U 74 |
Findspot | Husby (Spånga socken, Sollentuna härad, Uppland, S) |
Transliteration |
+ biorn + let + resa + stein + þisa + if[t]R + be[rþur sin +] ...(s)tein + koþ hialbi ' ant hans + auk + kos moþiR uisti × risti
|
Translation | Bjǫrn had this stone raised in memory of his brother ...-steinn. May God and God's mother help his spirit. Véseti carved. |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 184; 100; - |
Find year | - |
Class of material | stone |
Material | gneiss |
Material specifics | - |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
External dating | 725 - 1100 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
Findno.: 6072