Ytterby, stone
| Siglum | U 103 |
| Findspot |
Ytterby (Sollentuna socken,
Sollentuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
* suin * uk * kiti[lm](u)[t]r * u[k] * (i)rin[m]utr * þi[R] * (l)[i]tu * r[i]sa * (s)tin * þina * e(f)tiR * ti(þ)(k)uma * faþur sin
|
Translation
|
Sveinn and Ketilmundr and Erinmundr, they had this stone raised in memory of Tíðkumi, their father.
|
| Class of object | stone |
| Type of object | rune stone |
| Object | stone |
| Measurements | 265; 120; - |
| Find year | 1870 |
| Class of material | stone |
| Material | fieldstone |
| Material specifics | - |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | yes |
| External dating | 725 - 1100 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | yes |
| Dating (ICO style) | Pr1 (ca. 1010-1040) |
| Context | - |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | yes |
Findno.: 6101