Stein von Älvsunda
| Sigle | U 116 |
| Fundort |
Älvsunda (Eds socken,
Sollentuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
§P tirui * risti * runar * auk * þorkar * þair * litu hkua * stain eftiR bryþr * sina §Q tirui * risti * runar * auk * þorkar * þair * litu hkua * stain eftiR bryþr * sina 
|
Übersetzung
|
§P Tjǫrvi carved the runes and (with) Þorgeirr, they had the stone cut in memory of their brothers. §Q Tjǫrvi carved. Rúnarr ok Þorgeirr, they had the stone cut in memory of their brothers.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Steinblock |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 225; 133 (Inschrift) |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
-
Fotograf:in: Erik Brate, Harald Faith-Ell, unbekannt/unknown, Johan Peringskiöld (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Erik Brate, Harald Faith-Ell, unbekannt/unknown, Johan Peringskiöld (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6150