Findling von Hagby, Sparingsberg
Sigle | U 148 |
Fundort | Hagby (Täby socken, Danderyds skeppslag, Uppland, S) |
Transliteration |
× inkifastr × lit × rista × runaR þisaR × aftiR × rahnfriþi × kuinu × sina × auk × -[m-](n)kr × aftiR × muþur × sina
|
Übersetzung | Ingifastr had these runes carved in memory of Ragnfríðr, his wife; and Hemingr in memory of his mother. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Steinblock |
Träger | Findling |
Objektmaße | 131; 156 |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Findno.: 6182