Stein von Lissby
Sigle | U 153 |
Fundort | Lissby (Täby socken, Danderyds skeppslag, Uppland, S) |
Transliteration |
...[(u)](a)i- × [(a)]uk × ulf- litu × raisa × stai-(a) × e(f)tiR × hlftan * auk * eftiR × kunar × bryþr × sina × þaiR * antaþus × aust... ...(u)m
|
Übersetzung | Sveinn and Ulfr had the stones raised in memory of Halfdan and in memory of Gunnarr, their brothers. They met their end in the east … |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 260; 150; - |
Fundjahr | 1930 |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Findno.: 6187