Stein von Apelboda


Sigle | Nä 29 |
Fundort |
Apelboda (Glanshammars socken,
Glanshammars härad, Närke, S)
![]() |
Transliteration |
bofriþr : let resa eftir biurn : bruþur : si(n) : han uar farin fultrekila
![]() |
Übersetzung
![]() |
Bófríðr/Bótfríðr/Bótfreðr had (the stone) raised in memory of Bjǫrn, her/his brother. He had travelled valiantly.
![]() |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 215;95;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | dunkelgrau |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | |
Datierung Speziell (ICO) | Pr1 (ca. 1010-1040) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 6346