Stein von Grällsta
| Siglen | Vs 27 | B 1086 | L 1010 | L 1011 | L 1012 | Vs 28 |
| Fundort |
Grällsta (Kila socken,
Övertjurbo härad, Västmanland, S)
|
| Transliteration |
þurbiorn ok : ikifastr : lit · resa : ytiR ¤ sihþorn × faþur : sin × hon × toþr × [i] faru × litli × risti × runiR ¶ · [...--keR · baþ : bru kera : r](u)(m)[Ri]
|
Übersetzung
|
Þorbjǫrn and Ingifastr had (the stone) raised in memory of Sigþorn, their father. He died on a voyage. Litli carved the runes. ...-geirr ordered a wider bridge to be made.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 175;140;- |
| Fundjahr | 1667 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | gelblich |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1050 - 1050 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr5 (1100–1130) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 6383