Hammarby, kyrka, stone
(Hammarby kyrka)
| Sigla | U 272 | B 104 |
| Findspot |
Hammarby (Hammarby socken,
Vallentuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
× iafurfost × l... ...- × istain × auk × bru × (k)(i)(a)(r)(u)(a) × ----(R) ...na × sun sin × kuþ ihialbin × sialu × ans ×
|
Translation
|
Jǫfurfast had the stone raised and the bridge made in memory of ... his son. May God help his soul.
|
| Class of object | stone |
| Type of object | rune stone |
| Object | stone |
| Measurements | 114; 60; - |
| Find year | - |
| Class of material | stone |
| Material | granite |
| Material specifics | - |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
| External dating | 725 - 1100 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | yes |
| Dating (ICO style) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
| Context | - |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
Findno.: 6411