Stein von Hammarby, Pickhus
(Hammarby apotek)
Siglen | U 277 | B 109 |
Fundort | Hammarby (Hammarby socken, Vallentuna härad, Uppland, S) |
Transliteration |
ketilkir * l[it] * stain * hkua * iftiR * asur * bota sin * auk * ulfR * lit * hkua * iftR * biarn
|
Übersetzung | Ketilgerðr had the stone cut in memory of Ǫzurr, her husbandman; and Ulfr had (it) cut in memory of Bjǫrn. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 180; 145; - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
-
Fotograf:in: Claes Claesson, Erik Brate, Johan Peringskiöld (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Claes Claesson, Erik Brate, Johan Peringskiöld (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6416