Stein von Ekeby
| Sigle | U 307 |
| Fundort |
Ekeby (Skånela socken,
Seminghundra härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
iaruntr uk iarl ' (þ)--- ...uniR * ikimar ÷ uk * ketilyaR * litu kiara mi[r]ki * [i]f(t)iR inkuar * broþur * sin in ' ybiR ' risti
|
Übersetzung
|
Jǫrundr and Jarl, these sons(?) of Ingimarr and Ketiley had the landmark made in memory of Ingvarr, their brother. And Œpir carved.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Steinblock |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 107; 175; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
-
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Jonas Rhezelius (Zeichner), Johan Peringskiöld (Zeichner), Johan Hadorph (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Jonas Rhezelius (Zeichner), Johan Peringskiöld (Zeichner), Johan Hadorph (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6447