Stein von Yttergärde
| Sigle | U 345 |
| Fundort |
Yttergärde (Orkesta socken,
Seminghundra härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
[...- risti * stin * þina * iftiR * urm * su(n) ... ifti(R) s-k * uk * lit * kira * bru * þ(a)-i * furiR * ot * uk * salu * þiRa * ... uitrik * þasi * þit uit uiti iftiR]
|
Übersetzung
|
... raised this stone in memory of Ormr, son ... in memory of himself and had this bridge made for their spirit and soul ... this memento ... in memory of
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
-
Fotograf:in: Johan Peringskiöld (Zeichner), Richard Dybeck (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Johan Peringskiöld (Zeichner), Richard Dybeck (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
Weiterführende Links
Findno.: 6485