Stein von Frösunda kyrka
Sigle | U 346 |
Fundort | Frösunda kyrka (Frösunda socken, Seminghundra härad, Uppland, S) |
Transliteration |
[rahnfriþr * lit rt stain þino ' aftiR biurno sun þaiRa kitilmuntaR ' hon ' fil a urlati ' kuþ hialbi hons ant auk| |kuþs muþiR ' osmunr mar'kaþi runaR ritar]
|
Übersetzung | Ragnfríðr had this stone erected in memory of Bjǫrn, her son and Ketilmundr's. He fell in Virland. May God and God's mother help his spirit. Ásmundr marked the right runes. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 170;140;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | † |
Vollständig | † |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 – Pr4 (ca. 1045–1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | † |
Vollständig | † |
-
Fotograf:in: Johan Peringskiöld (Zeichner), Johan Hadorph (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Johan Peringskiöld (Zeichner), Johan Hadorph (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
Weiterführende Links
Findno.: 6486